Job Opening: Translator/ Web Writer for US Embassy - Bangkok (diplomatic mission)

02 March 2012
Job Opening: Translator/ Web Writer for US Embassy - Bangkok (diplomatic mission)
Deadline: 15 March 2012

A diplomatic mission is now offering a great employment opportunity with attractive compensation and good working hours for the right candidate in the following position:

TRANSLATOR/WEB WRITER

To perform written translation from Thai into English and English into Thai with minimal editing requried on press releases for placement purposes; background outreach articles for distribution to the Thai media and government offices; pamphlets on US public affairs and foreign policy, economics, science issues, legal issues; and miscellaneous material for Public Affairs Bangkok’s cultural programs. To research and write articles for web placement about Embassy activities in both Thai and English.

MINIMUM QUALIFICATIONS:
  • Bachelor’s Degree in education, social science, international relations or related liberal arts fields.
  • One year of experience in translation and writing in both Thai and English.
  • Level IV (Fluent) speaking/reading/writing English and Thai (must provide a copy of valid TOEIC score of 855 or higher with application, or application will not be considered)
  • Must have a general knowledge of world affairs to allow a thorough understanding of materials to be translated
  • Must be able to seek out stories for the webpage and deal with all sections of the Embassy
  • Good working knowledge of Microsoft Office applications (Word, Outlook) and the ability to quickly browse and research the Internet.

An attractive salary and fringe benefits package will be in commensurate with candidate’s qualifications and experience.

For non-Thai citizens, please also submit a copy of residence permit.

All applicants must submit the Universal Application for Employment as a Locally Employed Staff or Family Member (DS-174) Job Opportunities - U.S. Embassy Bangkok, Thailand or the application will not be considered. Applications must be received by March 15, 2012.

P.O. Box 926 Bangkok 10500
or Fax: 0-2205-4928 Attn: Recruitment
or e-mail : bkkrecruitment@state.gov

Please do not attach photo. If your photo is attached, your application will not be considered.

Via: jobsdb

CONTACT INFORMATION:

For inquiries: bkkrecruitment@state.gov

For submissions: bkkrecruitment@state.gov

Website: http://bangkok.usembassy.gov/
  • English to Hindi Translators Needed (150,000 words at 0.50P per word)
    Job type: Immediate Telecommuting TranslationLanguages: English>HindiWe are looking for freelance English into Hindi translators to translate 1,50,000 words. Our…
  • Young Adults Write! A Creative Writing Workshop for Teens (Filipinas Library, Philippines)
    Deadline: 14 July 2012Organized especially for teenagers who are enjoying their summer vacation from July to August, this workshop will introduce participants to…
  • Job Opening: Translator/ Editor for Asian Absolute (China)
    Location: Xi'anSalary: 1000-50000 RMB / monthTo meet our expanding client demand we are looking for talent in-house English-Chinese translator/editor.1. Native…
Related Opportunities:
Ranked: 500 highest-paying publications for freelance writers
The Freelance 500 Report (2015 Edition, 138 pages) profiles the highest-paying markets, ranked to help you decide which publication to query first. The info and links in this report are current. Details here.