Chinese Business News Translator/Editor
Asia Pacific Shanghai - CHN
The Company
Few organizations can keep up with the fast-paced, 24/7 nature of today's media coverage; even fewer can claim to have helped shape it. Bloomberg has long been a leading source of data and news and presents one of the most challenging environments in financial journalism. Bloomberg offers a unique opportunity to produce real-time stories that shape the markets and our world. Our more than 2,200 reporters and editors in 130 bureaus around the globe cover markets and break news for 250,000-plus Bloomberg clients and hundreds of the world's biggest newspapers.
The Role
Bloomberg News is seeking experienced translators/editors to join our Chinese language service in Shanghai. Responsibilities include the selection, translation and editing of stories. Successful applicants must have several years of relevant experience in a business news service and be able to meet tight deadlines.
Qualifications
- Minimum 3 years translating, editing or reporting experiences at a major business news service
- Comprehensive knowledge of international financial market
- Strong English-Chinese translation skills
Apply directly at Bloomberg's career site here.
Asia Pacific Shanghai - CHN
The Company
Few organizations can keep up with the fast-paced, 24/7 nature of today's media coverage; even fewer can claim to have helped shape it. Bloomberg has long been a leading source of data and news and presents one of the most challenging environments in financial journalism. Bloomberg offers a unique opportunity to produce real-time stories that shape the markets and our world. Our more than 2,200 reporters and editors in 130 bureaus around the globe cover markets and break news for 250,000-plus Bloomberg clients and hundreds of the world's biggest newspapers.
The Role
Bloomberg News is seeking experienced translators/editors to join our Chinese language service in Shanghai. Responsibilities include the selection, translation and editing of stories. Successful applicants must have several years of relevant experience in a business news service and be able to meet tight deadlines.
Qualifications
- Minimum 3 years translating, editing or reporting experiences at a major business news service
- Comprehensive knowledge of international financial market
- Strong English-Chinese translation skills
Apply directly at Bloomberg's career site here.
