Asialion is a rapidly expanding localization firm with offices in Singapore, Shanghai, Osaka and Bangkok. It consists of a dynamic, multi-cultural and international work environment. We are currently seeking a full time, in-house Japanese Translator/Editor to work on-site in Bangkok, Ploenchit area, and to coordinate jobs with our Osaka office.
Applicant has to be a native Japanese person.
Japanese Translator/Editor
Job Description:-
* Translate documents from English into Japanese
* Experience in translations preferred
* Proofread and edit, where necessary, documents translated into English
* Give final approval to any changes to translated documents after they have been proofread and edited
* Edit jobs by translators
* Ability to use Trados translation memories is a plus, or willingness to learn the translation tool.
Required Skills :-
* Minimum Bachelor's degree or its equivalent
* Prior translation industry experience is a plus
Monthly Salary: - Negotiable, and will be commensurate with experience -
Interested candidates are invited to write in with full resume, stating present and expected salaries to hr@asialion.com and su@l10n.asia
More information here.
Applicant has to be a native Japanese person.
Japanese Translator/Editor
Job Description:-
* Translate documents from English into Japanese
* Experience in translations preferred
* Proofread and edit, where necessary, documents translated into English
* Give final approval to any changes to translated documents after they have been proofread and edited
* Edit jobs by translators
* Ability to use Trados translation memories is a plus, or willingness to learn the translation tool.
Required Skills :-
* Minimum Bachelor's degree or its equivalent
* Prior translation industry experience is a plus
Monthly Salary: - Negotiable, and will be commensurate with experience -
Interested candidates are invited to write in with full resume, stating present and expected salaries to hr@asialion.com and su@l10n.asia
More information here.
