Deadline: October 2010
(Please advise us if we have translated the texts incorrectly)
Writers in Arabic of all ages are welcome to participate. Send a hard copy of the manuscript to:
Saad Hadi
Halmekatu 6c24
40 320
Jyvaskyla - Finland
Please also send an electronic copy to prize@alrowee.com.
The winning work will be printed in collaboration with an Arab publisher. Deadline for submissions is October 2010. Announcement of winner will be made on 15 January 2011.
Original Announcement:
الشروط التالية:
1- المشاركة مفتوحة أمام الكتاب باللغة العربية من مختلف الأعمار والاختصاصات.
2- يشترط أن يكون العمل المرسل غير منشور بأكمله عبر أية وسيلة إعلامية أو ثقافية، وأن يكون الأول لكاتبه في مجال الرواية ولا يشمل ذلك إصدارات الكاتب في الحقول المعرفية والثقافية الأخرى.
3- ستؤلف لجنة لتحكيم الأعمال المشاركة من المتخصصين بكتابة ونقد الرواية وسيعد قرار اللجنة بشأن العمل الفائز نهائيا.
4- ترسل نسخة مطبوعة واحدة من العمل الروائي إلى العنوان الآتي:
Saad Hadi
Halmekatu 6c24
40320
Jyvaskyla - Finland
كما ترسل نسخة الكترونية منه عبر الإيميل:
prize@alrowaee.com
ويستخدم العنوانان المذكوران آنفا للاستفسار عن ما يتعلق بالجائزة.
وستهمل إدارة الموقع ما يردها من نصوص أو استفسارات عبر الإيميلات الأخرى الخاصة بهيئة التحرير.
5- يرسل الكاتب طلبا موقعا مع نصه المطبوع بشأن المشاركة، مرفقا بنبذة عن حياته ومساهماته الثقافية.
6- سيتم طبع العمل الفائز بالتعاون مع احدى دور النشر العربية وتدعو إدارة موقع الروائي المؤسسات الثقافية والاجتماعية الرسمية والخاصة والأفراد لدعم الجائزة مادياً.
7- ينتهي موعد التقديم للجائزة في الأول من شهر تشرين الأول/اكتوبر2010.
8- سيتم الإعلان عن اسم الفائز بالجائزة في 15 كانون الثاني- يناير2011.
9- يتحمل الكاتب ما يترتب على إخلاله بأي شرط من شروط المشاركة.
نأمل أخيراً أن تكون هذه الجائزة بطابعها الاعتباري ونهجها التخصصي حافزا لإنجاز مشاريع روائية متميزة والكشف عن طاقات ما تزال في الظل.
سكرتير لجنة جائزة الروائي
يذكر ان لجنة التحكيم في النسخة الاولى للجائزة (عام2008) والتي تألفت من الروائيين: ميسلون هادي، نجم والي، شاكر الأنباري قد
More information here.
(Please advise us if we have translated the texts incorrectly)
Writers in Arabic of all ages are welcome to participate. Send a hard copy of the manuscript to:
Saad Hadi
Halmekatu 6c24
40 320
Jyvaskyla - Finland
Please also send an electronic copy to prize@alrowee.com.
The winning work will be printed in collaboration with an Arab publisher. Deadline for submissions is October 2010. Announcement of winner will be made on 15 January 2011.
Original Announcement:
الشروط التالية:
1- المشاركة مفتوحة أمام الكتاب باللغة العربية من مختلف الأعمار والاختصاصات.
2- يشترط أن يكون العمل المرسل غير منشور بأكمله عبر أية وسيلة إعلامية أو ثقافية، وأن يكون الأول لكاتبه في مجال الرواية ولا يشمل ذلك إصدارات الكاتب في الحقول المعرفية والثقافية الأخرى.
3- ستؤلف لجنة لتحكيم الأعمال المشاركة من المتخصصين بكتابة ونقد الرواية وسيعد قرار اللجنة بشأن العمل الفائز نهائيا.
4- ترسل نسخة مطبوعة واحدة من العمل الروائي إلى العنوان الآتي:
Saad Hadi
Halmekatu 6c24
40320
Jyvaskyla - Finland
كما ترسل نسخة الكترونية منه عبر الإيميل:
prize@alrowaee.com
ويستخدم العنوانان المذكوران آنفا للاستفسار عن ما يتعلق بالجائزة.
وستهمل إدارة الموقع ما يردها من نصوص أو استفسارات عبر الإيميلات الأخرى الخاصة بهيئة التحرير.
5- يرسل الكاتب طلبا موقعا مع نصه المطبوع بشأن المشاركة، مرفقا بنبذة عن حياته ومساهماته الثقافية.
6- سيتم طبع العمل الفائز بالتعاون مع احدى دور النشر العربية وتدعو إدارة موقع الروائي المؤسسات الثقافية والاجتماعية الرسمية والخاصة والأفراد لدعم الجائزة مادياً.
7- ينتهي موعد التقديم للجائزة في الأول من شهر تشرين الأول/اكتوبر2010.
8- سيتم الإعلان عن اسم الفائز بالجائزة في 15 كانون الثاني- يناير2011.
9- يتحمل الكاتب ما يترتب على إخلاله بأي شرط من شروط المشاركة.
نأمل أخيراً أن تكون هذه الجائزة بطابعها الاعتباري ونهجها التخصصي حافزا لإنجاز مشاريع روائية متميزة والكشف عن طاقات ما تزال في الظل.
سكرتير لجنة جائزة الروائي
يذكر ان لجنة التحكيم في النسخة الاولى للجائزة (عام2008) والتي تألفت من الروائيين: ميسلون هادي، نجم والي، شاكر الأنباري قد
More information here.
